Page 28 - teil-134-beta

Aufzug 13: Dialoge Aufzug 13 als Hörspiel Lied Aufzug 13 anhören

Enya: Okay, let´s summarize – lasst uns zusammenfassen: wir lassen uns nicht verrückt machen und
freuen uns auf die erste Video-Konferenz on Friday!
Scott: Und wenn irgendwelche Wörter fehlen übersetzen Enya und ich für euch!
Hanna: Aber können wir nicht noch wenigstens ein kompliziertes und wichtiges Englisch-Thema in
einem neuen Lied behandeln?
Hanno: Ja, wenn wir über verschiedene Szenen in einem Musikvideo sprechen, müssen wir ja auch
die Präpositionen sicher beherrschen!
Hanne: Genau, ob jemand vor, neben oder hinter jemandem steht …
Hannes: Beim Thema englische Präpositionen stehe ich bisher immer völlig neben mir!!!
Franck: Wir müssen uns nur einen fantastischen Liedtext überlegen, damit wir die wichtigsten
Präpositionen nie vergessen!
Bea: Wichtig sind auch die Wörter „in, unter, auf“!
Nils: „Vor“ heißt „in front of“, „neben“ heißt „next to“ und „hinter“ heißt „behind“!
Isgard: „In“ heißt auch auf Englisch „in“, „unter“ bedeutet „under“ und „auf“ heißt „on“!
Nora: Bitte seid so freundlich – please be so kind: lasst uns auch noch wichtige Begriffe anderer
Wortarten in den Liedtext einbauen!
Fin: Ja, ich finde „top“ für „oben“ und „bottom“ für „unten“ ist wichtig, wenn man sich über den
oberen und den unteren Teil des Bildschirms, also des „screens“ unterhält!
Sven: Und natürlich „left“ für „links“ und „right“ für „rechts“!
Runa: Wir könnten für diesen Song das Hauptthema von „Eine kleine Nachtmusik“ von Wolfgang
Amadeus Mozart nehmen!
Wladimir: Gute Idee, dann sollten wir aber noch einige kleine Vokabeln lernen, bevor wir „gute
Nacht“ sagen. Klick – ihr habt Post – hier ist mein Entwurf:
Esma: „Tu use“ heißt „nutzen, gebrauchen“, „roots“ sind „Wurzeln“ oder auch „Grundlagen“ …
Lea: … ein „tool“ ist ein „Werkzeug“, ein „teacher“ ein „Lehrer“ …
Linus: … und „delighted“ heißt „entzückt“!
Dana: And now I am delighted to say: music! One, two, three, four! And: good night after this song,
gute Nacht nach diesem Lied! Wir sehen uns am Freitag zur ersten Online-Englisch-Stunde mit der
Partnerklasse in England!